Le produit et sa fabrication